Avec Let's invent a language to narrate my story (fr: Inventons une langue pour raconter mon histoire), l'association art-werk présente une double exposition qui aborde la narration dans l'art contemporain du point de vue de l'artiste et du spectateur. Conformément à la volonté de promouvoir les échanges culturels entre les deux plus grandes régions linguistiques de Suisse, l'exposition Let's invent a language to narrate my story présentera six artistes de Suisse romande dans l'immeuble de bureaux à Zurich et six artistes suisses alémaniques dans l'espace artistique andata.ritorno à Genève.

Zürich_03@3x

Let’s invent a language to narrate my story, Beat Lippert, Dienstgebäude, vue d'installation

Chaque œuvre individuelle est à la fois porteuse et médiatrice d'histoires qui s'imbriquent comme des chapitres et souhaite inviter le spectateur à lire dans l'exposition.

Zürich_01@3x

Let’s invent a language to narrate my story, Julian Charrière and Julius von Bismarck, Dienstgebäude, vue d'installation

Une mini caméra peut être remise au visiteur afin de permettre à d'autres spectateurs de faire une visite virtuelle. De cette manière, la visite individuelle des œuvres est transmise simultanément aux deux lieux d'exposition et à un site web. La transmission des images documente les activités des deux espaces artistiques et encourage les visiteurs à explorer physiquement les deux expositions eux-mêmes.

Raum_2_Genève@3x

Let’s invent a language to narrate my story, Beni Bischof, Sabine Hertig, Simone Zaugg, andata.ritorno, Genève, vue d'installation

Avec l'aimable soutien de : Pro Helvetia, Loterie Romande, Ernst Göhner, Fondation, Fondation Oertli, La Ville de Genève